騰訊科技訊(編譯/悠悠)據(jù)美國《連線》雜志報道，目前，美國軍方需要一種語言翻譯儀器，能夠?qū)⑦^濾背景噪音，準(zhǔn)備地翻譯成不同的語言。美國國防部正計劃研制現(xiàn)實版《星球大戰(zhàn)》中機(jī)器人“C3PO”，它能夠熟練地翻譯600多萬條通訊信息。

美國軍方計劃研制一種現(xiàn)實版《星球大戰(zhàn)》機(jī)器人“C3PO”，預(yù)計它能夠98%地精確翻譯20種不同語言

美國五角大樓正在研制的翻譯機(jī)器與《星球大戰(zhàn)》機(jī)器人“C3PO”十分相似，預(yù)計該翻譯機(jī)器能夠98%地精確翻譯20種不同語言。

美國國防部高級研究計劃署(Darpa)正在制定“全面自動語言翻譯計劃（RATS）”，使翻譯流程變得更加簡化。之前Darpa研制的手持式短語翻譯器能夠?qū)⒑喍痰挠⒄Z短語轉(zhuǎn)換成阿拉伯語，目前一種iPod大小的雙向語音翻譯器可適用于美國軍方和外國平民之間的語言交流，它能以精確率70%將伊拉克語言翻譯成英語，但需要清晰的語言和較小的背景噪音；2008年，Darpa投資560萬美元的“瘋貓”語言翻譯機(jī)還能夠識別非常難辨析的語句，目前，“全面自動語言翻譯計劃”計劃將背景噪音降至最低，能夠?qū)崿F(xiàn)99%的背景噪音辨析率，語言翻譯準(zhǔn)確率達(dá)到98%，尤其可以準(zhǔn)確翻譯阿拉伯語、波斯語、普什圖語、達(dá)里語和烏爾都語。

Tags: