戴爾將轉(zhuǎn)售Xyratex的ClusterStor高性能計(jì)算陣列，在最近疲軟的企業(yè)需求和不利的磁盤(pán)驅(qū)動(dòng)器銷(xiāo)售背景下，這對(duì)該英國(guó)數(shù)據(jù)存儲(chǔ)公司最近的Q4應(yīng)當(dāng)是個(gè)好消息。

　　ClusterStor是Xyratex的超級(jí)計(jì)算和高性能計(jì)算(HPC)存儲(chǔ)陣列，號(hào)稱(chēng)在行業(yè)中最快的HPC陣列。

　　我們從Xyratex公司的宣布了解到關(guān)于戴爾的交易，里面說(shuō)Xyratex將于本周在鹽湖城的Supercomputing 2012超算大會(huì)上談?wù)撨@個(gè)和其他主題。

　　Xyratex的錄音聲明中顯示：“Xyratex今天宣布，其ClusterStor家族集成的Lustre HPC數(shù)據(jù)存儲(chǔ)解決方案，可以通過(guò)戴爾銷(xiāo)售。通過(guò)戴爾在商業(yè)領(lǐng)域的重要位置，HPC客戶(hù)現(xiàn)在能夠在擴(kuò)展存儲(chǔ)性能和容量二者的同時(shí)，積極地減少空間、功耗和管理費(fèi)用?！?/P>

　　這個(gè)戴爾轉(zhuǎn)售的交易對(duì)Xyratex來(lái)說(shuō)是非常好的消息，緊跟著近期Cray采用ClusterStor技術(shù)并在其Blue Waters超級(jí)計(jì)算機(jī)中使用。戴爾將在今年晚些時(shí)候推出ClusterStor系統(tǒng)。

　　當(dāng)然，戴爾在HPC市場(chǎng)有著強(qiáng)大的存在，并在該領(lǐng)域銷(xiāo)售大量的服務(wù)器，包括在劍橋的超級(jí)計(jì)算機(jī)。有機(jī)會(huì)像服務(wù)器那樣銷(xiāo)售存儲(chǔ)陣列，將給戴爾帶來(lái)更多的HPC收入。

　　在戴爾對(duì)ClusterStor的采用和NetApp（對(duì)E系列）的采用上有些共鳴。通過(guò)收購(gòu)，基于Engenio的E系列適用于其(NetApp)到HPC客戶(hù)的銷(xiāo)售，針對(duì)那些不認(rèn)為NetApp的ONTAP陣列像E系列那樣適合他們的數(shù)據(jù)存儲(chǔ)和訪問(wèn)需求的人。在戴爾存儲(chǔ)產(chǎn)品線中的PowerVault（OEM自NetApp E系列，譯者注）、EqualLogic和Compellent陣列，在HPC方面與ClusterStor相比也同樣處于劣勢(shì)。

　　這家英國(guó)公司還剛剛與惠普簽署了一項(xiàng)協(xié)議，將在美國(guó)聯(lián)邦政府的場(chǎng)地安裝ClusterStor。