中國北京，2013年10月28日——全球領(lǐng)先的產(chǎn)品生命周期管理（PLM）軟件和服務(wù)提供商Siemens PLM Software今日宣布神州數(shù)碼成為其中國地區(qū)的增值分銷商（VAD）合作伙伴。

根據(jù)此項協(xié)議：

神州數(shù)碼將為Siemens PLM Software的全線產(chǎn)品（包括NX、Teamcenter、Tecnomatix和Velocity等）以及LMS的產(chǎn)品提供市場營銷、軟件許可、管理和售后服務(wù)等方面的支持；

神州數(shù)碼將為Siemens PLM Software的客戶提供覆蓋全國的服務(wù)與支持，以及先進的PLM解決方案；

借助神州數(shù)碼的專業(yè)支持，Siemens PLM Software將全面擴展其產(chǎn)品線和市場覆蓋范圍。

作為中國最大的整合IT服務(wù)提供商，神州數(shù)碼是發(fā)展成熟的技術(shù)解決方案供應(yīng)商，以其優(yōu)異的實施能力和成功的IT部署聞名業(yè)界。該公司已經(jīng)建立了覆蓋全國的網(wǎng)絡(luò)，服務(wù)于廣泛的行業(yè)和市場領(lǐng)域，包括政府、汽車以及其他高科技行業(yè)。神州數(shù)碼還建立了核心的PLM專家團隊，以更好地支持和服務(wù)全國的制造企業(yè)。

神州數(shù)碼系統(tǒng)產(chǎn)品本部總經(jīng)理劉風彥先生表示：“我們很榮幸能成為Siemens PLM Software在中國市場上的增值合作伙伴。通過此次強強聯(lián)合，憑借豐富的行業(yè)經(jīng)驗和知識，我們堅信神州數(shù)碼能更好地服務(wù)于客戶需求，并幫忙制造行業(yè)在PLM實施部署方面實現(xiàn)更高的投資回報率。”

Siemens PLM Software大中華區(qū)首席執(zhí)行官兼董事總經(jīng)理梁乃明先生表示：“Siemens PLM Software在中國PLM市場上一直保持領(lǐng)先地位，進入中國26年以來一直致力于為不斷增長的中國市場提供助力。通過與神州數(shù)碼這樣有能力的本地合作伙伴攜手，Siemens PLM Software將把世界領(lǐng)先的技術(shù)和方案源源不斷地介紹給中國用戶，幫助他們加快創(chuàng)新和提升競爭力。通過此次達成合作，Siemens PLM Software誠摯希望與神州數(shù)碼共同成功，并把更多的成功帶給我們的客戶。”

神州數(shù)碼：www.digitalchina.com 

Siemens PLM Software: www.siemens.com.cn/plm  

從左至右：

Siemens PLM Software亞太區(qū)解決方案合作伙伴銷售副總裁 Angus Marshall

神州數(shù)碼控股副總裁兼系統(tǒng)技術(shù)集團總經(jīng)理  葉海強

Siemens PLM Software大中華區(qū)首席執(zhí)行官兼董事總經(jīng)理 梁乃明

神州數(shù)碼系統(tǒng)技術(shù)集團系統(tǒng)產(chǎn)品本部總經(jīng)理  劉風彥

Siemens PLM Software大中華區(qū)渠道業(yè)務(wù)總經(jīng)理 邱楚群

如您需要更多信息，或有任何問題，歡迎與我們聯(lián)系。

在此致以誠摯敬意！

聯(lián)系信息

李曦

電話：+86 10-8520 3952

E-mail: li.xi@siemens.com

李璠/彭廣強

電話：+86 10 6530 7200-230/221

E-mail: jerry.li@biteglobal.com / jason.peng@biteglobal.com