（Gin） 亞馬遜Echo可以說是一款大器晚成的產(chǎn)品，起初并沒有太多人看好它，但隨著亞馬遜開放SDK、兼容更多智能家居標(biāo)準(zhǔn)，Echo和它的Alexa語音助手的實(shí)用價(jià)值越來越高，有望在未來成為智能家居的核心控制設(shè)備。

是的，自然語音處理遠(yuǎn)遠(yuǎn)要比手機(jī)操作更方便，這就是Echo所呈現(xiàn)出的理念。不過，要想真正成為人們家庭中必不可少的設(shè)備，語音助手們還需要變得更聰明，其中一個(gè)方向便是能夠同時(shí)處理多國語言。

Sam Byford是The Verge駐日本東京的員工，他最近遇到了一個(gè)比較棘手的問題。由于住在日本，他的生活中經(jīng)常會(huì)需要使用到日語，即便他仍是說英語。不論是Echo的Alexa還是蘋果Siri，都只能在設(shè)定好設(shè)備語音的情況下聽懂一種語音。也就是說，將iPhone設(shè)置為英語，并不能通過Siri快速找到附近的一個(gè)地標(biāo)；同理，想要通過Echo在日本亞馬遜上用英文買東西？無法實(shí)現(xiàn)。

Sam Byford認(rèn)為，世界正在變得越來越多元化，手機(jī)等設(shè)備內(nèi)置多國語言已經(jīng)是一個(gè)證明，不論你購買什么版本，都能夠找到自己的母語。但是，語音助手在發(fā)展的近10年來，卻沒有實(shí)現(xiàn)同時(shí)處理多語言的進(jìn)化。當(dāng)然，這與技術(shù)限制擁有一定關(guān)系，蘋果高級副總裁近日曾經(jīng)脫口秀節(jié)目中表示，無法同時(shí)處理多語言是因?yàn)檫@會(huì)令Siri的準(zhǔn)確性下降。

世界正在融為一體，不論是工作、旅行、社交，越來越多的場合需要非母語的第二種語言，語音助手們不僅需要更準(zhǔn)確、快速地理解人們的指令，還應(yīng)該變成 全能翻譯 ，同時(shí)處理多國語言。

登陸|注冊歡迎登陸本站，認(rèn)識更多朋友，獲得更多精彩內(nèi)容推薦！