國(guó)外媒體發(fā)布社會(huì)傳感技術(shù)顧問公司Sociometric Solutions CEO本·瓦貝爾（Ben Waber）的文章，介紹了可穿戴技術(shù)的一個(gè)新應(yīng)用領(lǐng)域：追蹤住院病人的恢復(fù)進(jìn)展。文章以一位孕婦的經(jīng)歷為例講述了該類技術(shù)相對(duì)于傳統(tǒng)方法的優(yōu)勢(shì)，它可幫助醫(yī)療團(tuán)隊(duì)了解卡爾頓的進(jìn)展，以及評(píng)估不同治療方案的有效性。

以下是文章主要內(nèi)容：

一切要從頭痛說起。梅麗莎·卡爾頓（Melissa Carleton）一開始并沒有過多理會(huì)它，以為只是孕期的一種正常身體反應(yīng)。當(dāng)時(shí)她懷孕3個(gè)月。但后來頭痛加劇，醫(yī)生證實(shí)：卡爾頓出現(xiàn)了一個(gè)拳頭大小的腦瘤，就在她確診5天后，她病情惡化，陷入了昏迷。所幸她的男嬰平安無事。

在接下來的幾個(gè)月里，卡爾頓病情進(jìn)展緩慢。醫(yī)生使用金剛烷胺來試圖喚醒她的大腦“停工”的部分。物理治療師開始對(duì)她展開漫長(zhǎng)而緩慢的基本康復(fù)工作，幫助她重新恢復(fù)其對(duì)身體機(jī)能的意識(shí)控制。

但這個(gè)過程困難重重，卡爾頓的丈夫布萊恩·蘭德（Brian Lande）對(duì)于醫(yī)療人員判斷恢復(fù)進(jìn)展的基礎(chǔ)方法感到震驚。該方法是：醫(yī)生坐在卡爾頓旁邊觀察5分鐘左右，以期間他們觀察到的東西作為制定卡爾頓的治療方案的基礎(chǔ)。蘭德指出，那只是卡爾頓一天中0.3%的時(shí)間。要是醫(yī)療人員錯(cuò)過了她的身體移動(dòng)怎么辦呢？要是那段短暫的時(shí)間讓他們看到的只是假象呢？

運(yùn)用可穿戴設(shè)備

我在蘭德在DARPA（美國(guó)國(guó)防部高級(jí)研究計(jì)劃局）任職項(xiàng)目經(jīng)理的時(shí)候見過他，當(dāng)時(shí)他負(fù)責(zé)一個(gè)利用社會(huì)計(jì)量徽章來研究人的行為的項(xiàng)目。社會(huì)計(jì)量徽章屬于可穿戴傳感ID卡，利用麥克風(fēng)來測(cè)量人們的談話方式——運(yùn)用藍(lán)牙和紅外近距離感應(yīng)數(shù)據(jù)——更重要的是，使用加速計(jì)來測(cè)量人們的移動(dòng)情況。

在我的研究中，我利用它們來研究工作中的交互與協(xié)作。蘭德想知道是否可以利用它們來捕捉和理解卡爾頓的移動(dòng)狀況。于是他們讓她兩個(gè)手腕各佩戴一個(gè)加速計(jì)裝置，兩個(gè)加速計(jì)會(huì)每秒捕捉數(shù)百個(gè)移動(dòng)樣本。

在分析那些數(shù)據(jù)的時(shí)候，我能夠通過觀察左右臂的移動(dòng)差別來識(shí)別有意的移動(dòng)?；旧?，如果有人讓她坐起來或者移動(dòng)她的床，兩個(gè)加速計(jì)都會(huì)錄得相似的能量級(jí)水平。如果她有意移動(dòng)其中一只手臂，那就會(huì)被記錄為事件。我們的發(fā)現(xiàn)相當(dāng)讓人鼓舞：

右臂移動(dòng)記錄

5月13日觀察到的進(jìn)展并非偶然。蘭德之前就注意到妻子更加頻繁地移動(dòng)右臂，但沒有意識(shí)到如此地頻繁。從那些數(shù)據(jù)可以看出兩只手臂都出現(xiàn)了改善，只不過右臂更加明顯而已：

那些數(shù)據(jù)強(qiáng)有力地說明卡爾頓的情況在好轉(zhuǎn)當(dāng)中。如果5月13日出現(xiàn)的改善能夠持續(xù)下去，那她的康復(fù)指日可期。

與此同時(shí)，我們也可以得出另一個(gè)結(jié)論：要是沒有那些加速計(jì)，醫(yī)生們可能就會(huì)錯(cuò)過5月13日出現(xiàn)的活動(dòng)爆發(fā)。她的治療方案有可能就因此而改變；而更糟糕的情況是，醫(yī)生可能會(huì)完全停止他們的一部分干預(yù)措施。鑒于此，卡爾頓可以說非常幸運(yùn)。但千千萬萬其他處于類似情況的患者會(huì)是什么情況呢？

昏迷病人也通常會(huì)在覺醒和有意識(shí)的狀態(tài)之間反反復(fù)復(fù)。醫(yī)生和物理治療師必須要搞清楚病人的狀態(tài)是否允許他們進(jìn)行治療或者神經(jīng)測(cè)定。進(jìn)行這種評(píng)估的傳統(tǒng)方式需要病人每幾個(gè)小時(shí)就要接受一次FMRI（功能性磁共振成像）檢查，一個(gè)療程的費(fèi)用達(dá)到數(shù)千美元。相比之下，單個(gè)加速計(jì)的成本只有1美元。

未來幾周，我將把上述的加速計(jì)作為卡爾頓的自動(dòng)檢測(cè)工具，幫助蘭德和醫(yī)療團(tuán)隊(duì)了解卡爾頓的進(jìn)展，以及評(píng)估不同治療方案的有效性。希望這將有助于向保險(xiǎn)公司證明她接受的治療是有效的?？陀^數(shù)據(jù)還是頗具說服力的。

在保險(xiǎn)業(yè)的應(yīng)用

保險(xiǎn)公司普遍看好利用可穿戴設(shè)備評(píng)估治療效果及利用相關(guān)數(shù)據(jù)拓展業(yè)務(wù)的主意。“可穿戴設(shè)備數(shù)據(jù)會(huì)是實(shí)時(shí)的，覆蓋較長(zhǎng)的一段時(shí)間，有利于保險(xiǎn)業(yè)者作出更好的決策。”保險(xiǎn)服務(wù)商Rootfin Life Insurance Services創(chuàng)始人杰夫·魯特（Jeff Root）指出，“或許，保險(xiǎn)提供商甚至能夠借助通過可穿戴設(shè)備取得的里程碑以較低的費(fèi)率吸引客戶。”

這類似于Progressive的Snapshot項(xiàng)目，該項(xiàng)目利用加速計(jì)來監(jiān)測(cè)駕駛行為。如果數(shù)據(jù)顯示你是一位比較靠譜的駕駛者，那你就可以獲得折扣。健康領(lǐng)域也有類似的項(xiàng)目——例如，部分健康保險(xiǎn)商根據(jù)計(jì)步器數(shù)據(jù)來打折扣——但將這種工具應(yīng)用于治療還遠(yuǎn)未是主流做法。

一家名為Ginger.io的公司想要改變這種局面，該起源于麻省理工學(xué)院的公司利用手機(jī)的傳感器數(shù)據(jù)來評(píng)估疾病狀態(tài)，并與醫(yī)療服務(wù)提供者合作進(jìn)行預(yù)防性干預(yù)。利用通話習(xí)慣、移動(dòng)數(shù)據(jù)和位置信息，他們能夠相當(dāng)準(zhǔn)確地預(yù)測(cè)你有多大的可能性處于抑郁、生病或者需要送院治療的狀態(tài)。

現(xiàn)在，這種技術(shù)主要是為了幫助醫(yī)療控制成本，及幫助病人保持健康。不難想象，這種項(xiàng)目未來會(huì)引入到保險(xiǎn)提供商，用以確保確實(shí)能夠該病人帶來改善的治療得到支持，并淘汰掉那些無效的治療方法。

卡爾頓的例子說明，這種數(shù)據(jù)能夠用于評(píng)估治療效果和確定今后的治療方案。此外，通過具體有形的恢復(fù)進(jìn)展記錄，我們能夠想象出愛人痊愈、大家再次團(tuán)聚的情景。卡爾頓和蘭德的兒子誕生于5月22日。他的母親還處于昏迷狀態(tài)，正在緩慢恢復(fù)。

譯者：樂邦