本周四，蘋果正式宣布，該公司將以30億美元的價(jià)格收購Beats Electronics公司。大約在三周之前，業(yè)界就有大量的傳聞聲稱蘋果將收此項(xiàng)收購Beats公司，傳聞的收購價(jià)格是32億美元。此次并購交易與將成為為蘋果史上規(guī)模最大的一次交易。此次交易將以26億美元的現(xiàn)金和4億美元的資產(chǎn)方式進(jìn)行支付。

Beats聯(lián)合創(chuàng)始人吉米·艾歐文（Jimmy Iovine）和Dr. Dre將在交易后加盟蘋果公司，不過，目前尚不清楚他們?cè)诩用颂O果公司后將從事什么工作。

蘋果在聲明中稱，此次交易將以26億美元現(xiàn)金和4億美元的資產(chǎn)方式進(jìn)行支付。這也將是蘋果有史以來的最大規(guī)模的并購交易，預(yù)計(jì)將于蘋果2014財(cái)年底之前完成（編注：蘋果每財(cái)年結(jié)束時(shí)間約在9月底）。

在此次并購交易之后，蘋果將獲得Beats的音頻附件業(yè)務(wù)，包括耳機(jī)業(yè)務(wù)等在內(nèi)。另外，Beats還擁有類似于Spotify的流音樂服務(wù)，名為“Beats Music”,此服務(wù)也將在并購交易結(jié)束之后成為蘋果的一部分業(yè)務(wù)。不過，在此次交易結(jié)束之后，蘋果仍將以Beats的品牌銷售Beats產(chǎn)品。

在此次交易結(jié)束之后，Beats Music首席執(zhí)行官伊安·羅格斯（Ian Rogers）將向蘋果公司負(fù)責(zé)iTunes業(yè)務(wù)的副總裁埃迪·庫（Eddy Cue）匯報(bào)工作。另外，Beats音樂服務(wù)目前也將獨(dú)立于iTunes之外進(jìn)行運(yùn)營。

以下就是蘋果就此次交易正式聲明的主要內(nèi)容：

蘋果今天宣布，該公司已經(jīng)同意收購付費(fèi)流音樂服務(wù)Beats Music和Beats Electronics公司，后者主要制造具有市場(chǎng)人氣的Beats耳機(jī)、揚(yáng)聲器和音頻軟件等產(chǎn)品。作為此次并購交易的一部分，Beats聯(lián)合創(chuàng)始人吉米·艾歐文和Dr. Dre也將隨之加盟蘋果公司。蘋果將以30億美元的總價(jià)格收購兩家公司，支付將以約26億美元的現(xiàn)金和約4億美元的資產(chǎn)方式進(jìn)行支付。

蘋果首席執(zhí)行官蒂姆·庫克（Tim Cook）對(duì)此交易稱：“音樂是我們生活的一個(gè)重要組成部分，在蘋果公司內(nèi)部擁有特殊的地位，這也是我們?yōu)楹我恢蓖顿Y音樂服務(wù)，并準(zhǔn)備將這支杰出的團(tuán)隊(duì)整合到蘋果公司的原因，這樣我們就將能夠繼續(xù)打造全球最創(chuàng)新的音樂產(chǎn)品和服務(wù)。”

吉米·艾歐文也稱：“在我的內(nèi)心，我一直深知Beats與蘋果之間的聯(lián)系。我們最初創(chuàng)建這家公司的靈感就來自于蘋果無可比擬的將文化與技術(shù)進(jìn)行完美結(jié)合的能力。蘋果一直努力致力于為音樂迷、藝術(shù)家、作曲人以及整個(gè)音樂行業(yè)提供服務(wù)，這種情況有一些特別。”

十多年來，艾歐文一直處于音樂行業(yè)的創(chuàng)新前沿，而且也一直是蘋果和iTunes產(chǎn)品的指導(dǎo)性合作伙伴。他已經(jīng)推出了iTunes商店史上的一些最成功的藝術(shù)家，并與這些藝術(shù)家展開了協(xié)作，從而iTunes商店成為全球頂級(jí)的音樂零售商店之一。艾歐文和Dr. Dre都是強(qiáng)大的先鋒、藝術(shù)家和企業(yè)家。

Beats Electronics已經(jīng)將播放音樂的能量、情緒和興奮帶回到收聽體驗(yàn)之中，而且還推出了全新的優(yōu)質(zhì)音樂娛樂產(chǎn)品。Beats Music由一支團(tuán)隊(duì)開發(fā)而成，這支團(tuán)隊(duì)的每一名成員都把畢生的精力投入到音樂之中，并給音樂迷們提供了難以置信的音樂體驗(yàn)。

蘋果主管互聯(lián)網(wǎng)軟件和服務(wù)等業(yè)務(wù)的副總裁埃迪·庫也稱：“音樂是蘋果DNA中的一個(gè)重要組成部分，而且將一直是。Beats的加盟將讓我們的音樂產(chǎn)品級(jí)更好，我們的業(yè)務(wù)將從iTunes Radio的免費(fèi)流服務(wù)拓展到世界級(jí)的Beats訂閱服務(wù)，當(dāng)然，從iTunes商店中購買音樂也是消費(fèi)者多年來一直都愿意做的事情。”

Beats推出才5年之久，不過Beats的“b”已經(jīng)成為音樂和體育等行業(yè)的重要品牌，而且了優(yōu)質(zhì)耳機(jī)市場(chǎng)也是領(lǐng)跑者。包括Lady Gaga、Lil Wayne和Nicki Minaj等在內(nèi)的音樂超級(jí)明星都已經(jīng)擁有他們各自的定制化Beats耳機(jī)和喇叭。時(shí)尚設(shè)計(jì)師們和諸如Alexander Wang、Futura以及Snarkitecture等街頭藝術(shù)家都在使用Beats產(chǎn)品，另外，體育明星勒布朗·詹姆斯、塞雷娜·威廉姆斯（小威）等人也都使用Beats產(chǎn)品。如今，Beats已經(jīng)成為美國流行文化的一個(gè)重要部分。在收購了Beats公司的產(chǎn)品線之后，蘋果公司將能夠通過蘋果網(wǎng)絡(luò)商店、蘋果零售商店和蘋果選定的授權(quán)銷售商向更多國家和地區(qū)的市場(chǎng)提供產(chǎn)品。

由于還需監(jiān)管部門的審批，因此蘋果預(yù)計(jì)此次并購交易將于該公司2014財(cái)年底之前完成。（悅潼）