現(xiàn)在，如果你直接在URL輸入“lingying.com”，將被直接定向到全球最大的職業(yè)社交網(wǎng)絡(luò)——LinkedIn官方的網(wǎng)站上。這意味著LinkedIn已收購(gòu)lingying.com的域名。而如果通過(guò)設(shè)置將LinkedIn網(wǎng)站的語(yǔ)言設(shè)置為簡(jiǎn)體中文，你會(huì)發(fā)現(xiàn)它已經(jīng)多了一個(gè)新的中文名字：“領(lǐng)英”。

在網(wǎng)站的右側(cè)，你會(huì)發(fā)現(xiàn)“拓展領(lǐng)英人脈，把握無(wú)限機(jī)遇”的Slogan，并增添了新浪微博和騰訊微博作為添加聯(lián)系人的選項(xiàng)。此外，被稱作“領(lǐng)英網(wǎng)”的LinkedIn中國(guó)還提供了網(wǎng)易郵箱、QQ郵箱、Gmail郵箱Outlook郵箱和導(dǎo)入個(gè)人通訊錄等“發(fā)現(xiàn)”新聯(lián)系人的方式，而在英文版中，這些對(duì)應(yīng)的選項(xiàng)分別是Gmail、Hotemail、Yahoo!Mail、Outlook、AOL郵箱和自定制個(gè)人郵箱等添加新聯(lián)系人的選項(xiàng)。此外，LinkedIn全球版本并未提供通過(guò)Twitter和Facebook等通過(guò)社交網(wǎng)絡(luò)賬號(hào)添加新聯(lián)系人的選項(xiàng)——這應(yīng)該是LinkedIn中國(guó)在啟動(dòng)初期，考慮到獲取用戶的成本與方式的差異，基于用戶對(duì)電子郵箱使用不如美國(guó)用戶頻繁以及特定的本地社交及溝通工具特點(diǎn)，所采用的產(chǎn)品“本地化”改進(jìn)方式。

據(jù)PingWest了解，LinkedIn中文版“領(lǐng)英網(wǎng)”已于新浪微博和騰訊微博進(jìn)行深度合作。用戶不但可以在“領(lǐng)英網(wǎng)”上通過(guò)新浪微博和騰訊微博添加新的職業(yè)聯(lián)系人，還可以在新浪微博和騰訊微博上找到諸如“你關(guān)注的×××已加入領(lǐng)英網(wǎng)”等提示信息，從而引導(dǎo)和帶動(dòng)新的用戶注冊(cè)。此外，用戶在LinkedIn上發(fā)出的消息內(nèi)容，也可以通過(guò)中文版特有的新浪微博和騰訊微博分享按鈕一鍵分享到兩大微博社交平臺(tái)上去。PingWest了解到的大致數(shù)據(jù)是：目前參與測(cè)試和已通過(guò)微博平臺(tái)導(dǎo)入的LinkedIn中文版用戶中，來(lái)自新浪微博和騰訊微博的用戶比例大致為3：1。

目前LinkedIn簡(jiǎn)體中文版“領(lǐng)英網(wǎng)”還處在早期的測(cè)試階段，除了大多數(shù)用戶需要通過(guò)邀請(qǐng)注冊(cè)之外，一些核心的功能也尚未提供。比如，用來(lái)維系LinkedIn聯(lián)系人之間密切互動(dòng)的“群組”（Groups）功能，在中文的測(cè)試版就暫未出現(xiàn)。此外，面向全球版本提供的LinkedIn Influencer計(jì)劃，邀請(qǐng)了一些領(lǐng)域的專業(yè)人士在LinkedIn上開(kāi)設(shè)專欄發(fā)表文章，在簡(jiǎn)體中文版領(lǐng)英網(wǎng)上也暫未提供這項(xiàng)服務(wù)（我本人是LinkedIn Influencer之一，但切換到中文版本后，顯示此項(xiàng)功能無(wú)法被使用）。

這意味著大量涉及到LinkedIn除了社交人脈之外的核心價(jià)值——“內(nèi)容創(chuàng)造”的功能，在目前LinkedIn 中文版上還不能提供。由于中國(guó)本地法律法規(guī)對(duì)用戶生成內(nèi)容的新媒體的監(jiān)管要求，這項(xiàng)服務(wù)可能尚待時(shí)日。但PingWest了解到，LinkedIn中國(guó)本地已經(jīng)開(kāi)始招聘專業(yè)的編輯團(tuán)隊(duì)，負(fù)責(zé)有選擇地編譯LinkedIn全球影響力人物（Influencer）的專欄文章，并開(kāi)發(fā)中國(guó)本地的專欄作者團(tuán)隊(duì)。

此外，據(jù)PingWest確認(rèn)，像大多數(shù)提供社交網(wǎng)絡(luò)和內(nèi)容提供的海外互聯(lián)網(wǎng)公司那樣，LinkedIn中國(guó)本地公司采用合資公司的形式運(yùn)營(yíng)。合資的合作伙伴有兩家，除了此前傳聞中田溯寧領(lǐng)導(dǎo)的曾將Evernote和亞馬遜AWS云服務(wù)引入中國(guó)的寬帶資本之外，還有紅杉資本。

Linkedin目前中國(guó)本地團(tuán)隊(duì)以運(yùn)營(yíng)、銷售、商務(wù)拓展合作伙伴關(guān)系、市場(chǎng)和公關(guān)為主。針對(duì)中國(guó)本地產(chǎn)品優(yōu)化的產(chǎn)品和工程師團(tuán)隊(duì)仍在加州山景城的總部。

可以確認(rèn)的是，這只是LinkedIn與中國(guó)發(fā)生關(guān)系的第一步，接下來(lái)，LinkedIn還會(huì)發(fā)布一些與中國(guó)本地合作伙伴的更重要消息。