楊毅：我相信它肯定會(huì)越來(lái)越好。
李彥宏：謝謝楊毅。
【嘉賓楊毅下晨
李彥宏：這是有關(guān)自然語(yǔ)言理解的一些介紹，下面再給大家展示一個(gè)自然語(yǔ)言理解的應(yīng)用。這個(gè)應(yīng)用的領(lǐng)域其實(shí)也不是特別新，就是自動(dòng)翻譯。你要想把一種語(yǔ)言轉(zhuǎn)換成另外一種語(yǔ)言，你必須得理解這種語(yǔ)言在說(shuō)什么。它不是簡(jiǎn)單的把語(yǔ)音轉(zhuǎn)成文字，更多的是需要你知道它是什么意思。今天的百度翻譯已經(jīng)可以支持27種語(yǔ)言、數(shù)百種不同方向的對(duì)譯了?，F(xiàn)在我們來(lái)看一下百度翻譯有多大程度上能夠理解人的自然語(yǔ)言。
【播放百度翻譯演示視頻】
李彥宏：這其實(shí)不是一個(gè)演示，這是一個(gè)實(shí)際的例子。今天當(dāng)大家打開(kāi)百度翻譯，它已經(jīng)具備了這樣的能力。所以我們看到對(duì)于自然語(yǔ)言的理解一旦能夠達(dá)到一定程度，它就又打開(kāi)了很多新的可能性。
下面我們講百度大腦的第四個(gè)能力，就是用戶畫(huà)像的能力。用戶畫(huà)像也是基于百度的大數(shù)據(jù)以及機(jī)器學(xué)習(xí)的方式所獲得的一個(gè)能力?，F(xiàn)在我們已經(jīng)有接近10億的用戶畫(huà)像，其中對(duì)于他們的識(shí)別我們已經(jīng)用到了千萬(wàn)級(jí)的細(xì)分標(biāo)簽。這些標(biāo)簽主要在兩個(gè)維度上體現(xiàn)，一個(gè)是通用的維度，它的人口學(xué)特征、短期的意圖、位置屬性；也有一些垂直行業(yè)的特征，他在金融領(lǐng)域是什么樣的情況，它在保險(xiǎn)、醫(yī)療、旅游、健康等領(lǐng)域都有什么樣的愛(ài)好、習(xí)慣，這些東西都共同構(gòu)成了我們的用戶畫(huà)像。
用戶畫(huà)像有什么用途？首先給大家舉一個(gè)百度的例子。
最近幾個(gè)月大家可能注意到了手機(jī)百度，除了上面的搜索框之外，下面增加了各種各樣的文章。這些文章有時(shí)候是新聞，有時(shí)候不見(jiàn)得是新聞，但是確實(shí)是你感興趣的東西。之所以它能夠把你感興趣的東西推薦出來(lái)，就是因?yàn)槲覀兝昧税俣鹊挠脩舢?huà)像。我知道你是一個(gè)什么人，你喜歡看什么樣的東西。有了這樣的個(gè)性化推薦，過(guò)去兩個(gè)月手機(jī)百度推薦的文章的閱讀量增長(zhǎng)了10倍，這種能力就是靠百度給用戶打了60多萬(wàn)個(gè)標(biāo)簽，而每個(gè)用戶都是這其中某些標(biāo)簽組合后描畫(huà)出來(lái)的，所以它可以做到千人千面，準(zhǔn)確地講，不是千人千面，而是萬(wàn)人萬(wàn)面，億人億面，每個(gè)人對(duì)于百度來(lái)說(shuō)都是不一樣的個(gè)體。所以，每個(gè)人看到的信息和文章都是不一樣的。
這是一個(gè)百度內(nèi)部使用的例子，我們也認(rèn)為用戶畫(huà)像可以在很多其他領(lǐng)域使用。我們?cè)俳o大家展示一個(gè)外部的例子。這是6月份上映的電影《魔獸》，它的出品人是傳奇影業(yè)，他們就是利用了百度大腦的用戶畫(huà)像功能來(lái)提升它的票房。那么它是怎么做到的呢？我們也來(lái)看一個(gè)視頻。
【播放傳奇影業(yè)視頻】
這個(gè)做法很聰明，它把人群分成三類(lèi)，一類(lèi)人是不管怎么樣都要看的，另外一類(lèi)是不管怎么樣都不會(huì)看的，這兩種人他們都不太關(guān)心。它關(guān)心的是它可以影響的人群，再通過(guò)用戶畫(huà)像把這些人從搖擺的轉(zhuǎn)換成真正去電影院看的。（原來(lái)）他認(rèn)為如果有5%的票房提升就很滿意了，最后實(shí)際上提升超過(guò)了200%。當(dāng)然這不是簡(jiǎn)單的說(shuō)百度你給我用戶畫(huà)像，它一用就實(shí)現(xiàn)了提升，他們也下了很大的功夫去設(shè)計(jì)整體的推廣過(guò)程。原版的video是比這個(gè)長(zhǎng)很多的，大家有興趣可以聯(lián)系我們的工作人員，看它完整的做法是什么樣的。
講到這里，我基本上把百度大腦幾個(gè)主要的大功能都已經(jīng)呈現(xiàn)出來(lái)了。下面我想請(qǐng)一位大家都很熟悉的明星，和我一起回顧一下百度大腦的這幾個(gè)功能。這個(gè)明星就在我們這張照片中。我們首先用百度大腦的圖像識(shí)別功能把這位明星找出來(lái)。大家知道他是誰(shuí)嗎？對(duì)，他就是著名演員胡歌。
【嘉賓胡歌登臺(tái)】
胡歌：你好，Robin，各位尊敬的來(lái)賓大家好。我是胡歌。今天非常榮幸可以參加百度世界大會(huì)。剛才我在側(cè)臺(tái)也聽(tīng)了非常精彩的演講，感受到了很多新的科技。之前我有聽(tīng)說(shuō)過(guò)人臉支付，以后如果可以像剛才那樣在一大群人中先進(jìn)行人臉識(shí)別，再完成支付，這個(gè)真是太便捷、太智能了。
李彥宏：你是想搶著買(mǎi)單嗎？
胡歌：如果以后有機(jī)會(huì)我和Robin要一塊吃飯，到買(mǎi)單的時(shí)候，我肯定把臉轉(zhuǎn)過(guò)去，不跟你搶買(mǎi)單。（笑）