通過(guò)將備份所需時(shí)間從一整夜減少至15分鐘，Minnwest銀行大大加快了災(zāi)難恢復(fù)操作；

　　確保更加可靠的業(yè)務(wù)連續(xù)性

　　Riverbed科技公司 (納斯達(dá)克股票交易代碼: RVBD) 日前宣布，Minnwest銀行已在其兩個(gè)數(shù)據(jù)中心分別部署了Riverbed® Steelhead® 設(shè)備。借助Riverbed廣域網(wǎng) (WAN) 優(yōu)化解決方案，Minnwest銀行成功地執(zhí)行了災(zāi)難恢復(fù) (DR) 戰(zhàn)略，每天保護(hù)超過(guò)8 TB的企業(yè)數(shù)據(jù)。Minnwest銀行增強(qiáng)了其業(yè)務(wù)連續(xù)性，現(xiàn)將其恢復(fù)點(diǎn)目標(biāo)縮短至一小時(shí)甚至更低，在大多數(shù)情況下約為15分鐘。由于加快了災(zāi)難恢復(fù)進(jìn)程，Minnwest可以降低其帶寬使用率、減少帶寬支出和IT管理成本。更重要的是，Minnwest能夠提高交易處理速度，從而確保提供更好的客戶服務(wù)。

　　Minnwest銀行成立于1987年，是一家主要服務(wù)于美國(guó)本地零售客戶和小型企業(yè)的金融機(jī)構(gòu)，這些客戶群包括許多家庭和家族企業(yè)，如農(nóng)場(chǎng)、零售商、住宅建筑企業(yè)、小型制造商、分銷商和商業(yè)建筑企業(yè)。Minnwest銀行在美國(guó)明尼蘇達(dá)州和南達(dá)科他州的19個(gè)社區(qū)設(shè)有25個(gè)營(yíng)業(yè)點(diǎn)，擁有9000多名網(wǎng)上銀行客戶和300家在線企業(yè)，已成為一個(gè)值得信賴的合作伙伴。由于其借記卡和ATM卡用戶數(shù)量已超過(guò)15,000個(gè)，每月電話銀行交易量達(dá)到35,000筆，任何意外故障都可能給客戶造成困難，并對(duì)其作為社區(qū)可信賴合作伙伴的聲譽(yù)造成不良影響。

　　Minnwest銀行IT運(yùn)營(yíng)部MinnData的 CEO Jonathan Schiller表示：“我們意識(shí)到，夜間磁帶備份并向站外發(fā)送是一個(gè)非常費(fèi)時(shí)的過(guò)程，既不可靠，又不長(zhǎng)期可行。如果突然發(fā)生災(zāi)難性事件，則可能造成數(shù)千例客戶交易信息丟失，最新數(shù)據(jù)只能截止到前一天下午4點(diǎn)。我們需要一個(gè)有助于簡(jiǎn)化管理，同時(shí)提升數(shù)據(jù)保護(hù)操作和有效性的解決方案。”

　　首先，Minnwest 銀行開始使用 Dell EqualLogic 復(fù)制其惠普服務(wù)器上的VMware，以取代傳統(tǒng)的基于磁帶的夜間備份方法。然后，Minnwest需要一種方法增加吞吐量，以容納復(fù)制的數(shù)據(jù)和整個(gè)廣域網(wǎng)上的13GB數(shù)據(jù)，有時(shí)峰值甚至達(dá)到200GB。此外，為滿足未來(lái)數(shù)據(jù)增長(zhǎng)的需求，Schiller希望新的解決方案可以承載每小時(shí)22GB的持續(xù)負(fù)載轉(zhuǎn)移。經(jīng)過(guò)仔細(xì)分析各種對(duì)策，Minnwest確定廣域網(wǎng)優(yōu)化是滿足其需求的最佳解決方案。該銀行測(cè)試并評(píng)估了包括思科廣域應(yīng)用服務(wù)（WAAS）在內(nèi)的其它一些備選方案，最終選擇部署Riverbed Steelhead設(shè)備來(lái)優(yōu)化其數(shù)據(jù)通過(guò)廣域網(wǎng)備份至數(shù)據(jù)中心的過(guò)程。

　　通過(guò)部署Steelhead設(shè)備，該金融機(jī)構(gòu)得以增加其復(fù)制和備份的吞吐量，同時(shí)降低帶寬使用率。因此，Minnwest銀行獲得了一項(xiàng)增強(qiáng)的災(zāi)難恢復(fù)策略，可以助其更快地保護(hù)更多的數(shù)據(jù)，最大限度地減少丟失大量金融數(shù)據(jù)的可能性?，F(xiàn)在，Minnwest銀行可以在短短15分鐘內(nèi)復(fù)制完超過(guò)8TB的數(shù)據(jù)，替代了以往手動(dòng)操作的勞動(dòng)力密集型磁帶備份進(jìn)程和向站外發(fā)送的過(guò)程。

　　此外，Riverbed廣域網(wǎng)優(yōu)化解決方案可以使Minnwest銀行以類似局域網(wǎng)的性能向其員工提供關(guān)鍵應(yīng)用，如核心金融服務(wù)應(yīng)用組Fiserv和Microsoft Exchange等?？傮w而言，該金融機(jī)構(gòu)已減少了55％的帶寬使用率。借助Steelhead設(shè)備的服務(wù)質(zhì)量（QoS）功能，Minnwest銀行可以在其關(guān)鍵應(yīng)用和復(fù)制傳輸之間做出優(yōu)先考慮，以確保在業(yè)務(wù)高峰時(shí)段有足夠的帶寬?，F(xiàn)在，該公司能夠?yàn)榭蛻籼峁└玫姆?wù)，與其它公司更有效地合作，員工的滿意度和工作效率也得到了增強(qiáng)。  

　　Schiller表示：“我們通過(guò)虛擬化削減了硬件成本。Riverbed幫助我們實(shí)現(xiàn)了整個(gè)廣域網(wǎng)的自動(dòng)化復(fù)制，獲得了更可靠的災(zāi)難恢復(fù)操作，使我們可以更加頻繁地保護(hù)更多的數(shù)據(jù)，并且更快地恢復(fù)數(shù)據(jù)。 更棒的是，Steelhead設(shè)備加快了我們不同辦公室之間的數(shù)據(jù)傳輸和協(xié)作速度。這不僅能夠提高員工的工作效率，增強(qiáng)了其滿意度，同時(shí)還可以減少客戶的排隊(duì)等候時(shí)間、電話和網(wǎng)上銀行等候時(shí)間，從而為客戶提供更好的服務(wù)。”

　　• 前瞻性聲明

　　本新聞稿包含一些前瞻性聲明，包括對(duì)Riverbed產(chǎn)品和服務(wù)預(yù)期市場(chǎng)需求的相關(guān)聲明，包括對(duì)亞太區(qū)及澳大利亞和新西蘭市場(chǎng)的聲明，以及Riverbed能夠滿足分布式企業(yè)需求的相關(guān)聲明。這些前瞻性聲明包含一定的風(fēng)險(xiǎn)、不確定性和假設(shè)。陳述中所包含的假設(shè)如不能完全實(shí)現(xiàn)或被證明是不正確的，可能會(huì)造成我們實(shí)際結(jié)果與前瞻性陳述中明示或暗示的結(jié)果存在重大差別。陳述中所包含的風(fēng)險(xiǎn)和不確定性也可能造成我們實(shí)際結(jié)果和這些前瞻性陳述中明示或暗示的結(jié)果存在重大差別，其中包括：我們對(duì)所在行業(yè)和市場(chǎng)的發(fā)展趨勢(shì)和所面臨挑戰(zhàn)的反應(yīng)能力；我們預(yù)期市場(chǎng)需求及開發(fā)新產(chǎn)品或增強(qiáng)型產(chǎn)品來(lái)滿足這些需求的能力；我們產(chǎn)品的采用率；我們建立和保持與分銷合作伙伴間成功關(guān)系的能力；我們?cè)跇I(yè)界的競(jìng)爭(zhēng)能力；我們產(chǎn)品和服務(wù)的需求、銷售周期和價(jià)格的波動(dòng)；我們供應(yīng)鏈中缺陷以及價(jià)格波動(dòng)；我們保護(hù)自身知識(shí)產(chǎn)權(quán)的能力；一般的政治、經(jīng)濟(jì)與市場(chǎng)環(huán)境和事件；以及在提供給美國(guó)證券交易委員會(huì)并備案的文檔中描述得更詳盡的其他風(fēng)險(xiǎn)和不確定性。有關(guān)可能影響Riverbed業(yè)務(wù)的這些風(fēng)險(xiǎn)及其它風(fēng)險(xiǎn)的更多信息，請(qǐng)參見(jiàn)公司于2011年4月29日在美國(guó)證券交易委員會(huì)存檔的10-Q表。本新聞稿中的所有前瞻性聲明都是以截至發(fā)布當(dāng)日的信息為依據(jù)的，公司對(duì)這些前瞻性聲明的更新不承擔(dān)任何義務(wù)。本新聞稿可能提及的任何未來(lái)的產(chǎn)品、功能或相關(guān)技術(shù)規(guī)范僅作參考，并非是對(duì)提供任何技術(shù)或增強(qiáng)型技術(shù)所做的承諾。Riverbed保留隨時(shí)修訂未來(lái)產(chǎn)品開發(fā)計(jì)劃的權(quán)利。

　　• 關(guān)于Riverbed科技公司

　　Riverbed致力于為面向全球運(yùn)營(yíng)的公司提升IT架構(gòu)性能。憑借Riverbed業(yè)界領(lǐng)先的解決方案，企業(yè)可以在提升原有IT架構(gòu)性能的同時(shí)，以智能化方式成功實(shí)施虛擬化、IT整合、云計(jì)算和災(zāi)難恢復(fù)等戰(zhàn)略部署。Riverbed為企業(yè)提供了一個(gè)可視性管理、優(yōu)化和整合其IT架構(gòu)的平臺(tái)，幫助企業(yè)建立符合各自業(yè)務(wù)需求的及快速、靈活和動(dòng)態(tài)的IT體系架構(gòu)。有關(guān)Riverbed的更多信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn) www.riverbed.com 。

　　Riverbed、Riverbed所有產(chǎn)品/服務(wù)和Riverbed徽標(biāo)均是Riverbed科技公司（Riverbed Technology, Inc.）的商標(biāo)或注冊(cè)商標(biāo)。本文中所使用或提及的其它商標(biāo)分別歸它們各自的所有者擁有。