EMC董事長總裁兼CEO喬圖斯導(dǎo)讀：日前EMC總裁兼CEO喬圖斯發(fā)表致股東信，稱云計算浪潮席卷而來，將是IT行業(yè)有史以來最大的一次轉(zhuǎn)變。
以下是信件全文：
親愛的股東們：
2010年EMC業(yè)績卓著，再創(chuàng)紀(jì)錄，對此我備感自豪。這一年，EMC增長迅速，市場份額顯著擴大。我們充分發(fā)揮了財務(wù)杠桿的作用，為促進技術(shù)創(chuàng)新投入了大量資金。
經(jīng)受了2008、2009經(jīng)濟衰退的洗禮之后，我們以最佳的財務(wù)和運營狀態(tài)步入了2010。不僅如此，我們的遠(yuǎn)景規(guī)劃令人向往，產(chǎn)品和服務(wù)獨領(lǐng)風(fēng)騷，我們有能力帶領(lǐng)客戶安全地踏上通往云計算的征程。EMC建立了成功的戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，鞏固了領(lǐng)先地位。最重要的是，我們擁有一批出色的人才，正是因為他們，2010年才成為公司有史以來最輝煌的一年。2010年，EMC盛況空前，總收入、利潤和現(xiàn)金流均創(chuàng)公司紀(jì)錄。為此，我要感謝全球各地48,500多位EMC和VMware員工，向他們表示祝賀，感謝他們的領(lǐng)先優(yōu)勢、感謝他們對客戶的高度關(guān)注、感謝他們?yōu)楣舅龅呢暙I(xiàn)。
云計算浪潮席卷而來，我相信，這將是IT行業(yè)有史以來最大的一次轉(zhuǎn)變。2010年EMC取得了巨大的成功，我們有能力引領(lǐng)并促進向云計算的轉(zhuǎn)變。傳統(tǒng)IT環(huán)境越來越復(fù)雜、越來越笨拙、成本越來越高，大中小型企業(yè)無論身處何方，都擺脫不了這些困擾。移動設(shè)備日益普及、移動設(shè)備之間的互連迅猛增長、新一代應(yīng)用爆炸般涌現(xiàn)、數(shù)字社交互動風(fēng)起云涌，這些富有影響力的大趨勢將使IT快速轉(zhuǎn)變。
EMC和VMware已經(jīng)著手實現(xiàn)一個共同的愿望：在通過基礎(chǔ)設(shè)施和應(yīng)用的轉(zhuǎn)變實現(xiàn)混合云方面，成為無可爭議的領(lǐng)導(dǎo)者?？蛻敉ㄟ^聯(lián)合運用私有云和公用云，換句話說，就是在自己的私有云和指定服務(wù)提供商伙伴的公用云之間運行各種應(yīng)用負(fù)載，這種混合型云計算模式將極大地提高企業(yè)的敏捷性，并顯著降低IT部署及管理成本。